ASIAN-FOOD-NAVI.com

Asian restaurants & grocery shops by area. Recipes too!

Language 日本語 / English
Top 店舗一覧 Features アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
China Dishes

Shi Jin Hui Fan (Mixed Gravy over Rice)

「中華丼」は日本料理!本場のあんかけご飯の正体はこれ

Cooking difficulty: LowNone
Everyone Rice Dish Prototype of Chuka Don Thick Gravy

Description

The dish 'Chuka Don' (Chinese Rice Bowl) is a Japanese invention and does not exist on menus in China. The closest authentic equivalent is 'Hui Fan', where meat and vegetables are stir-fried, thickened with broth and starch into a rich gravy, and poured over rice.

Restaurants serving Shi Jin Hui Fan (Mixed Gravy over Rice)

Researching

We are researching restaurants that serve this dish.

On this site you can check dictionary details and, later, places to buy or eat related items.

The Recipe section below is a general reference, not a recipe from the listed shops.

Recipe

Ingredients

Instructions

  1. [Authentic Recipe & Differences]
  2. (Ingredients) Japanese Chuka Don often includes quail eggs, fish cake, and cabbage. Authentic Chinese 'Shi Jin' (Mixed) uses pork, shrimp, squid, wood ears, bok choy, and bamboo shoots. Quail eggs are rarely included.
  3. Marinate pork and shrimp with egg white and flash-fry to keep tender.
  4. Heat oil, fry scallion/ginger, then blast the veg and seafood on high heat.
  5. Pour in premium clear chicken broth. Season with soy, salt, white pepper, and oyster sauce (Not sweet like the Japanese version).
  6. Add heavy starch slurry to create a very thick, luscious gravy (Qian).
  7. Finish with sesame oil (or chicken fat) and pour the massive gravy over hot rice in a deep plate.
Learn more Spice, substitutes, tips

Key spices

Chicken broth and oyster sauce umami

Substitutes at Japanese supermarkets

Japanese Chuka Don packets (but flavor is sweeter)

Pairing

Oolong Tea / Soup

Trivia

[Trivia] 'Hui' is a cooking technique meaning to braise in a thickened gravy. While Japanese Chuka Don is seasoned slightly sweet with soy and sugar, the authentic version relies purely on savory chicken broth and salt, highlighting the ingredients' natural flavors.

Eating tips & etiquette

[Unique Eating] Use a spoon to perfectly coat the rice in the piping hot, thick gravy. The gravy acts as an insulator, keeping the rice dangerously hot until the very last bite.

Allergen

Shrimp, Pork, Soybeans, Wheat

← Back to recipe list