ASIAN-FOOD-NAVI.com

Asian restaurants & grocery shops by area. Recipes too!

Language 日本語 / English
Top 店舗一覧 Features アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
Taiwan Dishes

Fried Fish Cake Luwei (Quick & Budget)

日本のさつま揚げが台湾の「甜不辣」に完全変身!魚の甘みと八角の奇跡

Cooking difficulty: LowPescatarian
For Everyone Braise/Deli Luwei Fish Umami

Description

Cheap super satsuma-age (Hiraten etc.) de-oiled and briefly simmered in five-spice soup. Ultra-fast replication of Taiwan Luwei's absolute ace 'Tianbula' flavor.

Restaurants serving Fried Fish Cake Luwei (Quick & Budget)

Researching

We are researching restaurants that serve this dish.

On this site you can check dictionary details and, later, places to buy or eat related items.

The Recipe section below is a general reference, not a recipe from the listed shops.

Recipe

Ingredients

  • Satsuma-age(ingredient-free Hiraten etc.)
  • Quick Lu Zhi (soy
  • cola
  • five-spice etc.)
  • Tube ginger

Instructions

  1. [Authentic & Quick Recipe]
  2. [Thorough Satsuma-age Oil Removal] Prepare cheapest 'satsuma-age (ingredient-free round/square flat ones best)' from super. Place on strainer, pour massive hot water over to completely wash off oxidized surface frying oil (*This extra step prevents muddy soup and lets flavor penetrate to the core).
  3. [Quick Lu Zhi Synergizing Umami] Boil cola (a little), soy, wine, tube ginger, five-spice in pot. Satsuma-age yields intense fish umami/sweetness, so dashi like Mentsuyu is unneeded.
  4. [Short Heating Not Killing Texture] Toss de-oiled satsuma-age into boiling soup, boil on medium for just '2-
  5. mins'. Over-simmering lets all fish umami escape into soup and turns texture mushy, so turn off heat when it puffs slightly.
  6. [Finishing] Remove heat as is in soup, setting Taiwan spice aroma into the beautiful tortoiseshell surface color to finish.
Learn more Spice, substitutes, tips

Key spices

Exotic five-spice aroma and sweet fish paste smell

Substitutes at Japanese supermarkets

Chikuwa or Hanpen (as same fish-paste Luwei)

Pairing

Taiwan Beer、Sweet tea

Trivia

[For Everyone] #26 'Weight-loss ingredient'. Fried so has some fat, but excellent ingredient providing quality fish protein. Taiwan's fish paste 'Tianbula' is slightly softer and sweeter than Japanese satsuma-age, so simmering in sweet quick Lu Zhi using cola brings it infinitely close to authentic taste. Ultimate bento side too.

Eating tips & etiquette

[Unique Eating] Dump Taiwan's sweet chili sauce 'Tianla Jiang', biting as a sweet/spicy fish meat snack in night market walking style!

Allergen

Seafood (Fish paste), Soy, Wheat (from soy sauce)

← Back to recipe list