ASIAN-FOOD-NAVI.com

Asian restaurants & grocery shops by area. Recipes too!

Language 日本語 / English
Top 店舗一覧 Features アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
Taiwan Dishes

Fish Sausage Luwei (Quick & Budget)

斜めの切れ目が旨味をキャッチ!台湾の赤いウインナーを日本の魚ソで完全再現

Cooking difficulty: LowPescatarian
For Kids Braise/Deli Luwei Diet

Description

Cheap Japanese 'fish sausage' scored and briefly simmered in five-spice soup. Texture and flavor surprisingly closely resemble Taiwan night market staple 'Xinxinchang (mini sausages)'.

Restaurants serving Fish Sausage Luwei (Quick & Budget)

Researching

We are researching restaurants that serve this dish.

On this site you can check dictionary details and, later, places to buy or eat related items.

The Recipe section below is a general reference, not a recipe from the listed shops.

Recipe

Ingredients

  • Fish sausage
  • Quick Lu Zhi (soy
  • Mentsuyu
  • cola
  • five-spice etc.)
  • Tube garlic

Instructions

  1. [Authentic & Quick Recipe]
  2. [Taiwanese-style Fish Sausage Cut] Peel film off cheap super 'fish sausage (
  3. stick)', cut diagonally into 3-
  4. pieces. To let flavor permeate to the core and bring the look closer to authentic Luwei, score shallow 'diagonal cuts (or crosses)' on the surface.
  5. [Quick Lu Zhi Drawing Umami] Fish sausage itself has sweetness/saltiness, so boil cola (lesser), soy, Mentsuyu, tube garlic, and 'five-spice' in a pot.
  6. [Blooming Simmer] Toss cut fish sausages into boiling soup, boil on medium '2-
  7. mins'. Surface cuts open 'pop' from heat; turn off heat when star-anise Taiwan soup juicily enters there.
  8. [Finishing] Remove heat as is in soup to meld flavor. Supreme snack Luwei miraculously fusing fish meat's cheap sweetness and five-spice.
Learn more Spice, substitutes, tips

Key spices

Exotic five-spice aroma and sweet fish sausage smell、魚肉ソーセージの甘い匂い

Substitutes at Japanese supermarkets

Imitation crab or chikuwa (same fish paste sub)

Pairing

Sweet milk tea、Bento side

Trivia

[For Kids] #31 'Weight-loss ingredient'. The 'Xinxinchang (small red sausages)' sold at Taiwan stalls aren't like Japanese coarse-ground wieners, but actually have a fluffy texture close to fish sausage. Thus, using cheap Japanese fish sausage replicates authentic texture/flavor 100% perfectly. High protein, shelf-stable, ultimate ally for student DIY.

Eating tips & etiquette

[Unique Eating] Dip slightly in Taiwan sweet mayo (or regular mayo), making a 'sweet/salty fish meat snack' kids will cry with joy for!

Allergen

Seafood (Fish paste), Soy, Wheat (from soy/Mentsuyu)

← Back to recipe list