ASIAN-FOOD-NAVI.com

Asian restaurants & grocery shops by area. Recipes too!

Language 日本語 / English
Top 店舗一覧 Features アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
Turkey Dishes

Analar ve Kızlar

母と娘の感動スープ!?大小の団子が織りなすブルグルと肉のハーモニー

Spice 1 Cooking difficulty: HighNone
For Families Soup Emotional Regional Dish

Description

An emotional dish where large meat-filled dumplings represent 'Mothers' and small plain dumplings represent 'Daughters', simmered together with chickpeas in a tart tomato soup.

Restaurants serving Analar ve Kızlar

Researching

We are researching restaurants that serve this dish.

On this site you can check dictionary details and, later, places to buy or eat related items.

The Recipe section below is a general reference, not a recipe from the listed shops.

Recipe

Ingredients

  • Fine bulgur
  • Minced beef
  • Chickpeas
  • Walnuts
  • Pomegranate molasses

Instructions

  1. [Authentic Recipe]
  2. Pour boiling water over fine bulgur, mix with flour, tomato paste, and egg, and knead by hand like clay to make a dough (the shared shell).
  3. Take part of the dough, stuff with spiced sautéed minced beef and walnuts to make ping-pong-sized 'Mother dumplings'. Roll the rest into plain marble-sized 'Daughter dumplings'.
  4. Heat butter in a pot, boil with tomato paste, pomegranate molasses, and water. Gently drop in parboiled chickpeas and both dumplings, boiling until they float.
Learn more Spice, substitutes, tips

Key spices

Pomegranate molasses tartness

Substitutes at Japanese supermarkets

Couscous and Potato starch (substitute), Minced beef/pork

Pairing

Bread and Ayran

Trivia

[Hardcore] Despite the cute name, making two types of dumplings is extremely labor-intensive, making it a super rare taste of home seen only at large family events or festivals.

Eating tips & etiquette

[Unique Eating] Split the 'Mother' in the bowl in half with a spoon, dissolving the spicy meat juices into the soup, and slurp it with the 'Daughters'!

Allergen

Wheat, Egg, Walnuts, Beef

← Back to recipe list