スパイス＆アジア食材辞典

Mugeunji (Aged Kimchi)

酸っぱさの極限！1年以上熟成させた料理用キムチ

---

Ingredient Korea

HardcoreFermented FoodHighly SourStew Ingredient

Recipes that use this ingredient or spice

Cheonggukjang (Fermented Soybean Paste Stew)Godeungeo Jorim (Braised Mackerel)Kim-Pi-Tang (Kimchi Pizza Tangsuyuk)Kimchi Jjigae (Kimchi Stew)Budae Jjigae (Army Stew)

Baechu Kimchi (Napa Cabbage Kimchi)

韓国の食卓の心臓！旨味と酸味の発酵白菜

---

Ingredient Korea

EveryoneFermented FoodEssential BanchanFermentation Magic

Bhatmas (Soybeans)

炒ってよし、発酵させてよし！山の民を支える「カリカリの畑の肉」

---

Ingredient Nepal

BeansSnackFermented FoodSalad

Recipes that use this ingredient or spice

GundrukSamay BajiKhaja SetBhatmas SadekoMix SadekoKinema

Fermented Tofu (Fu Ru)

東洋のブルーチーズ！？豆腐を塩と酒で発酵させた強烈な旨味ブロック

---

Condiment China

HardcoreCondimentFermented FoodDelicacySimilar to Tofuyo

Recipes that use this ingredient or spice

Mi Zhi Cha Siu (Cantonese Honey-Glazed Roast Pork)Jian Bing Guo Zi (Tianjin Crepe with Fried Dough)Zha Chou Dou Fu (Taiwanese Deep-fried Stinky Tofu)Shuan Yang Rou (Beijing Copper Pot Mutton Hot Pot)Suan Rong Kong Xin Cai (Garlic Stir-fried Water Spinach)Mi Zhi Cha Shao (Cantonese Honey Roast Pork)

Red Fermented Tofu (Hong Fu Ru / Nan Ru)

豚肉がトロける魔法！お肉を赤く染める「紅麹」発酵豆腐

---

Condiment China

HardcoreCondimentSecret IngredientFermented TofuFermented Food

Recipes that use this ingredient or spice

Mi Zhi Cha Siu (Cantonese Honey-Glazed Roast Pork)Mi Zhi Cha Shao (Cantonese Honey Roast Pork)

White Fermented Tofu (Bai Fu Ru)

青菜炒めがプロの味に！塩気と旨味が鋭い「白いチーズ豆腐」

---

Condiment China

HardcoreCondimentFermented TofuFermented FoodSalty

Rose Fermented Tofu (Mei Gui Fu Ru)

バラの花びらが舞う！北京特産の「甘くて高貴な」発酵豆腐

---

Condiment China

HardcoreCondimentFermented TofuFermented FoodRose

Stinky Fermented Tofu (Chou Dou Fu Ru)

臭すぎて瓶が開けられない！？北京名物の「青黒い毒豆腐」

---

Condiment China

Ultra HardcoreDelicacyFermented FoodExtreme OdorBeijing Specialty

Fermented Chive Flower Paste (Jiucai Hua Jiang)

強烈な塩気とニラの匂い！北京の羊肉火鍋に絶対不可欠な「緑の魔薬」

---

Condiment China

HardcoreCondimentFermented FoodBeijing CuisineMutton Hot Pot

Hunan Chopped Pickled Chilies (Duo Jiao)

爽やかな酸味と鮮烈な辛さ！湖南料理の魂「発酵唐辛子」

---

Condiment China

HardcoreCondimentSpicy SeasoningFermented FoodHunan Cuisine

Recipes that use this ingredient or spice

Duo Jiao Yu Tou (Steamed Fish Head with Chopped Chili)

Guizhou Chopped Chilies with Ginger and Garlic (Zao La Zi)

貴州料理の心臓部！お酒の香りが弾ける「発酵すっぱ辛」ペースト

---

Condiment China

HardcoreCondimentSpicy SeasoningFermented FoodGuizhou Cuisine

Recipes that use this ingredient or spice

Chang Wang Noodles (Guizhou Intestine and Blood Noodles)

Shrimp Paste (Xia Jiang)

臭い！でも旨い！小エビをすり潰した広東の「塩辛ペースト」

---

Condiment China

HardcoreCondimentUmami SeasoningGuangdong CuisineMacau Specialty

Recipes that use this ingredient or spice

Xian Yu Zheng Rou Bing (Steamed Pork with Salted Fish)

Red Yeast Rice (Hong Qu Mi)

チャーシューが赤い秘密！お肉をルビー色に染める「魔法の発酵米」

---

Spice China

EveryoneSpiceFermented FoodRed Yeast RiceColorant

Recipes that use this ingredient or spice

Beijing Kao Ya (Authentic Peking Duck)Wuxi Braised Spare Ribs

Pickled Chili (Pao Jiao)

Fish Fragrant (Yushan) Soul! Lactic acid fermented sour spicy chili

---

Condiment China

HardcoreCondimentSpicy SeasoningPao JiaoFermented Food

Recipes that use this ingredient or spice

Pao Jiao Niu Wa (Bullfrog with Pickled Chilies)Suan Cai Yu (Sichuan Fish with Pickled Mustard Greens)Yu Xiang Rou Si (Shredded Pork in Garlic Sauce)Kao Nao Hua (Spicy Roasted Pig Brain)Pao Jiao Feng Zhua (Pickled Chicken Feet)Yu Xiang Qie Zi (Eggplant in Garlic Sauce)

Pickled Ginger (Pao Jiang)

Pepper's best buddy! Sour fermented super ginger

---

Condiment China

HardcoreCondimentPao JiangFermented FoodSichuan Cuisine

Recipes that use this ingredient or spice

Pao Jiao Niu Wa (Sichuan Bullfrog with Pickled Chilies)

Wild Pickled Chili (Ye Shan Jiao)

強烈な酸っぱ辛さ！黄色いスープの主役になる「青い弾丸」

---

Condiment China

HardcoreCondimentSpicy SeasoningYe Shan JiaoFermented Food

Fermented Black Beans (Douchi)

Natural amino acid bombs! Rich and salty black grains in Chinese cuisine

---

Ingredient China

EveryoneIngredientSpiceDouchiFermented Food

Recipes that use this ingredient or spice

Hui Guo Rou (Authentic Twice-Cooked Pork)Chen Mapo Tofu (Authentic Sichuan Mapo Tofu)Xian Yu Zheng Rou Bing (Steamed Pork with Salted Fish)Duo Jiao Yu Tou (Steamed Fish Head with Chopped Chili)Hui Guo Rou (Authentic Sichuan Twice-Cooked Pork)Nong Jia Xiao Chao Rou (Hunan Pork and Green Chili Stir-fry)

Songhua Century Egg (Pine-patterned Pidan)

白身に咲く雪の結晶！アミノ酸が結晶化した最高級ピータン

---

Ingredient China

EveryoneIngredientEgg ProductsCentury EggDuck Egg

Yellow Century Egg (Huang Pi Dan)

宝石のように透き通る黄金色！アンモニア臭ゼロの「初心者向けピータン」

---

Ingredient China

EveryoneIngredientEgg ProductsCentury EggDuck Egg

Wine Lees Preserved Egg (Zao Dan)

殻まで柔らかくなる！？紹興酒の香りが染み込んだ「酔っぱらい卵」

---

Ingredient China

HardcoreIngredientEgg ProductsDelicacyZao Dan

Pickled Long Beans (Suan Dou Jiao)

酸っぱくてシャキシャキ！ご飯を一瞬で消し去る「インゲンの漬物」

---

Condiment China

EveryoneIngredientPicklesFermented FoodLong Beans

Recipes that use this ingredient or spice

Chao Suan Dou Jiao (Stir-fried Sour Long Beans)Re Gan Mian (Wuhan Hot and Dry Noodles)Duo Jiao Yu Tou (Steamed Fish Head with Chopped Chili)Guilin Rice NoodlesStir-fried Pork with White Chilies

Fermented Glutinous Rice (Laozao / Jiu Niang)

プクプク発酵する生きたお米！中華スイーツに欠かせない「食べる甘酒」

---

Ingredient China

EveryoneAlcoholDessertLaozaoJiu Niang

Recipes that use this ingredient or spice

Gan Bian Si Ji Dou (Dry-Fried Green Beans)Gan Shao Xia Ren (Authentic Sichuan Chili Shrimp)Sichuan Dan Dan Mian (Authentic Soupless Noodles)Niu Nai Ji Dan Lao Zao (Milk and Egg Sweet Fermented Rice)Zheng Zong Sichuan Dan Dan Mian (Authentic Sichuan Soupless Noodles)Gan Shao Xia Ren (Authentic Sichuan/Shanghai Chili Shrimp)

Tongyi Pickled Cabbage Beef Noodles

紅焼牛肉麺を脅かす紫の刺客！「発酵すっぱ辛」ラーメンの金字塔

---

Ingredient China

EveryoneInstant FoodRamenTongyiSuan Cai

Century Egg (Pi Dan)

ゼリーのような白身と濃厚な黄身！中国前菜の絶対的エース

---

Ingredient China

EveryoneIngredientEgg ProductsCentury EggPi Dan

Recipes that use this ingredient or spice

Pi Dan Dou Fu (Century Egg with Tofu)Pi Dan Shou Rou Zhou (Century Egg and Pork Congee)Lei Jiao Pi Dan (Mashed Century Egg with Charred Chilies)Lei La Jiao Pi Dan (Hunan Smashed Chili and Century Egg)Lei La Jiao Qie Zi Pi Dan (Hunan Smashed Eggplant and Century Egg)Pi Dan Dou Fu (Century Egg and Tofu Salad)