ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 スパイス

川芎(チュアンション / 中華風・センキュウ・魚の頭スープの親友)

セロリと当帰のハイブリッド!?魚の生臭さを消す魔法の生薬

ベジタリアン, ヴィーガン, グルテンフリー

説明

セリ科の植物の根茎を乾燥させたもので、当帰(ダングイ)の親戚。漢方において「血の巡りを良くし、頭痛を和らげる」とされる。当帰よりもセロリのような香りが鋭く、少しスパイシーな苦味がある。特に「巨大な魚の頭(魚頭)」を煮込むスープにおいて、生臭さを消し去り極上の風味を足すために絶対不可欠。

詳細分類: ガチ勢向け, スパイス, 薬膳, 川芎, センキュウ, 魚料理, スープ用, 血を巡らせる

【川芎(チュアンション / 中華風・センキュウ・魚の頭スープの親友)】を購入できるお店

調査中

この品を購入できるお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【使い方】は、掲載店の説明ではなく、一般的な使い方です。

使い方

材料

  • セリ科センキュウの根茎を乾燥・スライスしたもの

作り方

  1. 【代表的な使い方】
  2. 【川芎白芷魚頭湯(魚の頭の薬膳スープ)】:大きな魚の頭をフライパンで焼いた後、川芎と白芷(バイジー)、生姜と一緒にお湯で白濁するまで煮込む。魚の泥臭さが「高級な薬膳の香り」に大化けする。
  3. 羊肉のシチューの臭み消し。
  4. 当帰と一緒に鶏のスープに入れる。
もっと知る 代替品・組み合わせ・豆知識など

味の決め手スパイス

セロリを濃縮したような鋭く強いハーブの香りと、かすかな苦味

日本のスーパーでの代替食材

セロリの葉と当帰をブレンドして香りを代用

ペアリング

巨大魚の頭のスープ / 羊肉の煮込み / 薬膳火鍋

豆知識

中国の「魚頭(巨大な淡水魚の頭)」を食べる文化は日本人には馴染みが薄いですが、ゼラチン質と脳みそが詰まった魚の頭のスープは最高のご馳走です。その最高のご馳走を成立させるのがこのスパイスです。

食べ方・マナー

黒っぽくゴツゴツとした不規則なスライス状で売られています。香りが非常に強烈なため、入れすぎるとスープが苦くなり食べられなくなります。鍋一つに対して1〜2スライスが適量です。

← 辞典一覧に戻る