中国
食材
雪燕(シュエイエン / 中華風・植物性ツバメの巣・ピンポンの木の樹液)
水に入れると糸を引く!?高級ツバメの巣に化ける「白い樹液」
説明
桃膠(桃の樹液)と並んで中国の美容スイーツ界を席巻している、アオギリ科(ピンポンの木など)の樹液が固まったもの。「雪燕(雪のツバメ)」という名前の通り、水で戻すと何十倍にも膨らみ、まるで本物の「高級ツバメの巣(燕窩)」のように細い半透明の糸状にほぐれるのが最大の特徴。
詳細分類: 女性に人気, 食材, 乾物, 薬膳, 雪燕, デザート, 美容, 植物性ツバメの巣, 糸状
【雪燕(シュエイエン / 中華風・植物性ツバメの巣・ピンポンの木の樹液)】を購入できるお店
調査中
この品を購入できるお店を調査中です。
このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。
※後述の【使い方】は、掲載店の説明ではなく、一般的な使い方です。
使い方
材料
- アオギリ科の植物(ピンポンの木など)から分泌された樹脂(乾燥)
作り方
- 【代表的な使い方】
- 【桃膠雪燕羹(ダブル樹液の最強美容スイーツ)】:一晩水で戻した雪燕と桃膠を、牛乳(またはココナッツミルク)、氷砂糖と一緒に弱火で20分ほど煮込む。※雪燕は煮込みすぎると水に溶けて消えてしまうため、必ず「完成の20分前」に入れること。
もっと知る 代替品・組み合わせ・豆知識など
味の決め手スパイス
味や匂いは無味。本物のツバメの巣と区別がつかない「チュルチュルと糸を引く」極上のゼリー食感
日本のスーパーでの代替食材
(代用不可能。本物のツバメの巣を買うしかない)
ペアリング
牛乳 / パパイヤ / 桃膠(桃の樹液) / 氷砂糖
豆知識
数十万円する本物のツバメの巣と、食感において本当に区別がつきません。中華物産店で「白い氷砂糖の塊」のような見た目で売られていたら、それはこの魔法の樹液です。
食べ方・マナー
桃膠(タオジャオ)が「丸いゼリー」になるのに対し、雪燕(シュエイエン)は「細い糸(春雨)のゼリー」になります。中国の女性たちはこの2つをブレンドし、「お肌の曲がり角を乗り切るための神デザート」として週末にコトコト煮込んで食べます。