ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
台湾 料理

蒼蠅頭(ツァンイントウ)

ハエの頭!?名前はヤバいが味は最強のご飯泥棒・ニラ豚炒め

辛さ 2 調理難易度:低なし
万人向け 炒め物 ご飯泥棒

説明

細かく刻んだニラ(またはニンニクの芽)と豚ひき肉を、豆豉(トウチ)、唐辛子と一緒に強火でパラパラに炒めた台湾居酒屋の絶対的エース。

【蒼蠅頭(ツァンイントウ)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

  • ニラ(またはニンニクの芽)
  • 豚ひき肉
  • 豆豉(トウチ)
  • 赤唐辛子
  • ニンニク

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. 主役となる新鮮な「ニラ(またはニンニクの芽)」を、1cm程度の細かさにすべて均等に刻んでおく。
  3. 「豆豉(トウチ:黒豆を発酵させた調味料、これがハエの頭の語源)」はサッと水洗いして塩気を抜き、みじん切りのニンニク、生の赤唐辛子を用意する。
  4. 中華鍋に油を熱し、豚ひき肉を投入して、脂が完全に透き通りカリカリになるまで強火でしっかりと炒める。
  5. 肉に火が通ったら、豆豉、ニンニク、唐辛子を加えて香りを爆発させ、醤油、酒、少量の砂糖で味をつける。
  6. 最後に刻んだニラを一気に投入し、ニラの色が鮮やかな緑色を保ち、水分が出ないように数十秒だけ強火でサッと煽って完成。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

豆豉の独特の発酵香

日本のスーパーでの代替食材

ニラ,豚ひき肉,市販の豆豉醤

ペアリング

白ご飯(最低2杯は必要)

豆知識

【万人向け】「蒼蠅頭」の直訳はハエの頭。黒くて丸い豆豉(トウチ)がハエの頭に見えるというブラックジョークが名前の由来。恐ろしい名前とは裏腹に、台湾で最もご飯が進む最強のおかず。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】レンゲで山盛りにすくい、熱々の白ご飯の上にドサッと乗せ、ご飯とニラ豚をぐちゃぐちゃに混ぜ合わせて無心でかき込む!

アレルゲン

小麦,豚肉,大豆

← レシピ一覧に戻る