説明
小麦粉をお湯で練って紙のように薄く焼いた、モチモチのクレープ(北京ダックを包む皮と同じもの)。これに、豚肉の細切り炒め(京醤肉絲)やモヤシ炒めなど、好きなおかずをセルフで巻いて食べる北京の名物。
【春餅(チュンビン / おかずを包む北京風薄焼きクレープ)】を食べられるお店
調査中
この料理を提供するお店を調査中です。
このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。
※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。
レシピ
材料
作り方
- 【本格的な作り方】
- 中力粉に熱湯を少しずつ加えながら箸で混ぜ(湯種)、その後少しの冷水を加えて滑らかになるまで捏ねる。(熱湯を使うことで、焼いても硬くならずモチモチの食感になる)。
- 生地を休ませた後、小さなピンポン玉大に丸めて平らに潰す。
- ここがプロの技:2枚の生地の片面にたっぷりと油(ごま油)を塗り、油の面を内側にして「2枚を重ね合わせる」。
- 重なった状態のまま麺棒で円形に、向こうが透けるほど極薄に伸ばす。
- 油を引かないフライパン(または鉄板)に乗せ、中火で両面にうっすらと焦げ目がつくまで焼く。
- 焼き上がったら、熱いうちに端からそっと剥がすと、油のおかげで綺麗に「2枚の極薄のクレープ」に分かれる。これで完成。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など
味の決め手スパイス
特になし(巻くおかずの味が主役)
日本のスーパーでの代替食材
市販のトルティーヤ(ただし厚くてモソモソする)
ペアリング
京醤肉絲(豚肉の甘味噌炒め) / 炒合菜(モヤシとニラの炒め物)
豆知識
【豆知識】中国北部では「立春(春の始まり)」の日に、春の野菜をこの春餅で巻いて食べる(咬春:ヤオチュン)という縁起の良い風習があります。ガチ中華店では「主食」として頼み、おかずを巻いて食べるのが最高に楽しいです。
食べ方・マナー
【独自の食べ方】左手に春餅を広げ、甘味噌を塗ってから、好きなおかず(炒め物)を乗せ、下を折ってから両端を畳んで「ラップサンド」のようにして大きな口でかぶりつきます。
アレルゲン
小麦, ごま