ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
台湾 料理

炒A菜(チャオエーツァイ)

ほんのりとした苦味がクセになる!台湾特有の「A菜」のニンニク強火炒め

調理難易度:中ヴィーガン(ラードを植物油に変更した場合)
万人向け 野菜・サラダ 台湾の定番青菜

説明

台湾の食堂で空心菜と並んでよく食べられる、少し苦味のある「A菜(台湾レタス)」を、ニンニクと一緒に強火でサッと炒め上げた定番野菜料理。

【炒A菜(チャオエーツァイ)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. 【A菜の準備】台湾特有の葉野菜「A菜(葉の先が尖ったレタスの仲間)」をよく洗い、食べやすい5cmほどの長さに切る。
  3. 中華鍋を煙が出るまでガンガンに熱し、多めの油(ラードがおすすめ)を入れる。
  4. 包丁の腹で叩き潰した「生ニンニク」を入れて香りを出す。
  5. A菜を一気に投入し、強火で煽る。
  6. 塩と少量の水(または鶏ガラスープ)、隠し味に少量の「米酒」を加える。
  7. A菜特有のシャキッとした食感が残り、鮮やかな緑色に変わった数十秒のタイミングで素早く火から下ろして完成。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

生ニンニクの強い香り

日本のスーパーでの代替食材

ロメインレタスや油麦菜

ペアリング

魯肉飯や炒飯

豆知識

【万人向け】台湾で青菜炒めを頼むと、空心菜、キャベツと並んで必ず提案されるのがこの「A菜」。名前の由来は、台湾語での発音「A-tsai」からアルファベットが当てられたという説や、葉の形が「A」に似ているからという説がある。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】A菜のほろ苦さが豚肉の脂と最高に合うため、魯肉飯の横にたっぷりと添えて、脂を中和しながらモリモリと食べる!

← レシピ一覧に戻る