ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 調味料

剁椒(ドゥオジャオ / 湖南風・発酵粗挽き唐辛子ペースト)

爽やかな酸味と鮮烈な辛さ!湖南料理の魂「発酵唐辛子」

辛さ 5 ベジタリアン, ヴィーガン, グルテンフリー

説明

「中国で最も辛い」とされる湖南料理(湘菜)の絶対的なベースとなる調味料。新鮮な生の赤唐辛子を粗く刻み(剁)、ニンニク、生姜、塩、白酒と混ぜてカメで乳酸発酵させたもの。油で炒める四川の豆板醤とは異なり、火を通さずに発酵させるため、突き抜けるような「酸っぱ辛さ(酸辣)」とフレッシュな香りが特徴。

詳細分類: ガチ勢向け, 調味料, 辛味調味料, 発酵食品, 湖南料理, 剁椒魚頭, 酸辣, 激辛

【剁椒(ドゥオジャオ / 湖南風・発酵粗挽き唐辛子ペースト)】を購入できるお店

調査中

この品を購入できるお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【使い方】は、掲載店の説明ではなく、一般的な使い方です。

使い方

材料

作り方

  1. 【代表的な使い方】
  2. 【剁椒魚頭(巨大魚の頭の蒸し物)】:巨大な魚の頭の上にこの剁椒を山盛りに乗せて蒸し上げる(湖南料理の絶対的看板メニュー)。
  3. 豚肉や牛肉の炒め物に加え、湖南風の酸っぱ辛い炒め物にする。
  4. そのまま麺類やスープのトッピングとして乗せて辛味を足す。
もっと知る 代替品・組み合わせ・豆知識など

味の決め手スパイス

乳酸発酵の爽やかな酸味の直後に来る、生の唐辛子の突き刺さるような激辛

日本のスーパーでの代替食材

生の赤唐辛子とニンニクを刻み、塩と酢で揉んで数日寝かせて自作する

ペアリング

蒸し魚(特に淡水魚) / 豚肉炒め / 麺類

豆知識

非常に塩分が強いため、料理に使う際は塩や醤油を減らす必要があります。中国のスーパーでは、赤唐辛子のものと、青唐辛子で作られた「青剁椒」の2種類が並んで売られています。

食べ方・マナー

瓶を開けると、お酒と唐辛子が発酵したフルーティーでツンとした香りが漂います。四川料理の「麻辣(痺れて辛い)」とは違う、湖南料理特有の「酸辣(すっぱ辛い)」を家で再現するには、この瓶が絶対に不可欠です。

← 辞典一覧に戻る