ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
台湾 料理

大餅包小餅(ダービンバオシャオビン)

サクサクをフワフワで包む!士林夜市名物の炭水化物マトリョーシカ

調理難易度:中なし
若者向け 小吃 炭水化物のマトリョーシカ

説明

フワフワのクレープ生地(大餅)の中に、木槌で砕いた油で揚げたサクサクの丸いパイ(小餅)を包み込んだ、食感のコントラストを楽しむ屋台メシ。

【大餅包小餅(ダービンバオシャオビン)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

  • 極薄クレープ生地(大餅)
  • 揚げパイ(小餅)
  • ピーナッツ粉
  • 砂糖
  • ラード

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. 【小餅(サクサクのパイ)】ラードと小麦粉をこねて作った生地を丸め、油でキツネ色にカリカリになるまで揚げて「小餅(揚げパイ)」を作る。
  3. 【大餅(フワフワの皮)】小麦粉と水をゆるく溶いた生地を、熱した鉄板にこすりつけて極薄でフワフワのクレープ状の皮「大餅(潤餅の皮に近い)」を焼く。
  4. 【包む工程】大餅を広げ、ピーナッツ粉、ごま、砂糖(甘い味の場合)、または豚肉そぼろや塩胡椒(しょっぱい味の場合)を敷く。
  5. その中央に、カリカリに揚げた「小餅」を丸ごと置く。
  6. ここで屋台のパフォーマンス。木槌(または包丁の腹)を使って、硬い小餅を上から「バンッ!」と叩き割って粉々にする。
  7. 大餅(皮)で、砕けた小餅と具材をしっかりと包み込み、四角く折りたたんで提供する。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

ピーナッツの甘み(甘口の場合)

日本のスーパーでの代替食材

春巻きの皮で市販のビスケットを包んで砕く

ペアリング

タピオカミルクティー

豆知識

【トレンド】士林夜市を代表する超名物。「大きい餅で小さい餅を包む」という名前の通り、炭水化物×炭水化物のジャンクフード。目の前で木槌で叩き割られるパフォーマンスが観光客に大人気。甘い味(甜)としょっぱい味(鹹)が選べる。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】柔らかい皮を突き破って、中の「バリバリ」に砕けたパイ生地が口の中で弾ける食感を、歩きながらスナック感覚で味わう!

アレルゲン

小麦,落花生,ごま

← レシピ一覧に戻る