ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 調味料

糟鹵(ザオルー / 江南風・紹興酒粕の塩ダレ)

食材を漬け込むだけ!紹興酒の香りが弾ける上海の「魔法の塩水」

ベジタリアン, ヴィーガン

説明

上海など江南地方で、夏の冷菜を作るために絶対に欠かせない調味料。「糟(ザオ)」とは紹興酒などの黄酒を作る際に出る酒粕のこと。この酒粕のエキスに、塩、砂糖、八角などのスパイスを混ぜて濾過した、琥珀色で透明な「しょっぱいお酒のタレ」。

詳細分類: 万人向け, 調味料, 漬けダレ, 江南料理, 酒粕, さっぱり, おつまみ用

【糟鹵(ザオルー / 江南風・紹興酒粕の塩ダレ)】を購入できるお店

調査中

この品を購入できるお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【使い方】は、掲載店の説明ではなく、一般的な使い方です。

使い方

材料

作り方

  1. 【代表的な使い方】
  2. 【糟鶏・糟毛豆】茹でた鶏肉、豚ガツ、枝豆、エビなどをタッパーに入れ、この糟鹵をヒタヒタに注いで冷蔵庫で一晩漬け込むだけ。翌日には最高のおつまみが完成する。
  3. 冷たい麺や素麺のぶっかけダレのアクセントとして使う。
  4. 熱を通すとアルコールと香りが飛ぶため、必ず「冷やして・生のまま」使う。
もっと知る 代替品・組み合わせ・豆知識など

味の決め手スパイス

紹興酒の芳醇なアルコールの香りと、キリッとした強い塩気

日本のスーパーでの代替食材

紹興酒、塩、砂糖、水を混ぜて煮立て、冷ましたもので代用

ペアリング

枝豆 / 茹で鶏 / 冷たいビール

豆知識

江南地方には「無糟不過夏(糟がなければ夏を越せない)」という言葉があるほど、暑い夏に食欲を増進させるサッパリとしたおつまみ作りに必須のアイテムです。「宝鼎天魚」というブランドが有名です。

食べ方・マナー

中国物産店でペットボトル(または瓶)に入って売られています。そのまま舐めると非常に塩辛いですが、枝豆やエビを殻ごと漬け込むと、塩気と酒の香りが絶妙に染み込み、手が止まらなくなる上海名物の「糟貨(ザオホワ)」が無限に作れます。

アレルゲン

小麦

← 辞典一覧に戻る