ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 食材

苦瓜(クーグァ / 中華風・イボが丸く色が薄い苦瓜)

日本のゴーヤより苦くない!?翡翠色の丸いイボを持つ「涼しい瓜」

ベジタリアン, ヴィーガン, グルテンフリー, ダイエット

説明

中国全土で夏に食べられる苦瓜。日本の沖縄のゴーヤと同じ植物だが、中国の品種は色が薄い黄緑色(翡翠色)で、表面のイボが丸みを帯びており、日本のゴーヤよりも肉厚で苦味がマイルドでみずみずしいのが特徴。夏の火照った体を冷やす「清熱(チンルー)」の野菜として愛される。

詳細分類: 万人向け, 食材, 野菜, 苦瓜, ニガウリ, 夏野菜, 炒め物, 卵料理, 清熱

【苦瓜(クーグァ / 中華風・イボが丸く色が薄い苦瓜)】を購入できるお店

調査中

この品を購入できるお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【使い方】は、掲載店の説明ではなく、一般的な使い方です。

使い方

材料

作り方

  1. 【代表的な使い方】
  2. 【苦瓜炒鶏蛋(苦瓜の卵炒め)】:薄切りにして塩もみした苦瓜を、フワフワの卵と一緒に炒める(中国の夏の家庭料理の絶対的定番)。
  3. 【苦瓜排骨湯】:豚のスペアリブ、大豆と一緒にスープで煮込む(苦味がスープに溶け出し、大人の滋味深い味になる)。
もっと知る 代替品・組み合わせ・豆知識など

味の決め手スパイス

日本のゴーヤよりもジューシーなサクサク感があり、苦味の中にほのかな甘みと爽やかさを感じる

日本のスーパーでの代替食材

日本のスーパーの「ゴーヤ」で代用(ただし苦味が強いのでしっかり塩もみして茹でこぼす)

ペアリング

卵 / 豚のスペアリブ / 大豆

豆知識

お肉や卵と一緒に炒めると、動物性の脂が苦瓜の苦味をマイルドに包み込んでくれます。薄切りにして氷水で締め、ハチミツや梅のタレで生で食べる(涼拌苦瓜)というオシャレな前菜もあります。

食べ方・マナー

中国人は「苦いものを食べると体の熱が下がる(降火)」と信じており、暑い日にはあえてこの苦瓜を大量に食べます。内側の白いワタの部分に苦味が集中しているため、スプーンで徹底的に削り落とすのが調理のコツです。

← 辞典一覧に戻る