ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
台湾 料理

馬告香腸(マーガオ・シャンチャン)

レモングラス香る不思議なソーセージ!原住民のスパイス「馬告」の誘惑

辛さ 1 調理難易度:低なし
大人向け 屋台食 原住民スパイス

説明

台湾原住民が愛用する山胡椒「馬告(マーガオ)」を練り込んだソーセージ。炭火で焼くとレモングラスのような爽やかな香りが弾ける、ワイルドなおつまみ。

【馬告香腸(マーガオ・シャンチャン)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. 【スパイスの準備】台湾の山間部で採れる野生の胡椒「馬告(マーガオ)」を軽く叩き潰す(レモングラスと黒胡椒を混ぜたような独特の香りが特徴)。
  3. 豚の粗挽き肉に、塩、砂糖、少量の醤油、米酒、そして潰した馬告をたっぷりと混ぜ合わせて一晩寝かせる。
  4. 天然の豚腸に詰め、乾燥させて「生ソーセージ」を作る。
  5. 屋台の炭火網で、皮がパリッと弾けて脂が滴り落ちるまでじっくりと香ばしく焼き上げる。
  6. 馬告の粒が肉の中に黒く見え、焼ける際の香りにレモングラスのような清涼感が混ざれば完成。生のニンニクを添えて提供する。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

馬告のレモングラスのような香り

日本のスーパーでの代替食材

レモングラスと黒胡椒を混ぜたソーセージ

ペアリング

小米酒(アワのお酒)や冷たいビール

豆知識

【大人向け】「馬告(マーガオ)」は台湾の先住民タイヤル族の言葉で「告白」や「繁栄」を意味するスパイス。ただの肉々しいソーセージが、この粒一つでエキゾチックで上品な料理に変貌する、夜市の隠れた名作。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】ソーセージを一口かじり、馬告の粒が弾けて口の中がレモン風味になった瞬間、付属の生ニンニクをかじって味をリセットする!

アレルゲン

豚肉,大豆,小麦

← レシピ一覧に戻る