ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 スイーツ

菠蘿包(ボーローバオ / 香港風・パイナップルパンのバター挟み)

パイナップルは入ってない!熱々パンと冷たいバターの「氷火」の絶頂

調理難易度:中ベジタリアン(ラード不使用時)
万人向け スイーツ 軽食 香港名物 パン バター

説明

香港のカフェ文化を象徴する最も有名な菓子パン。上にサクサクのクッキー生地を乗せて焼いた甘いパンで、表面のひび割れがパイナップルに似ていることが名前の由来。焼き立ての熱いパンに、冷たい厚切りバターを挟んで食べるスタイルが至高。

【菠蘿包(ボーローバオ / 香港風・パイナップルパンのバター挟み)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

  • 強力粉
  • 薄力粉
  • 砂糖
  • ラード(またはバター)
  • イースト
  • 厚切りバター

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. 強力粉、イースト、砂糖、牛乳、バターを捏ねてパン生地を作り発酵させる。
  3. ラード、砂糖、卵黄、薄力粉を混ぜて、上のサクサク部分のクッキー生地を作る。
  4. パン生地を丸め、その上に薄く伸ばしたクッキー生地を被せる。
  5. 表面に卵黄を塗り、オーブンでキツネ色になるまで焼き上げる。焼く過程でクッキー生地がひび割れパイナップルのような模様ができる。
  6. 焼き立ての熱いパンに横からナイフで深く切れ目を入れる。
  7. 氷水で冷やしておいた厚切りの有塩バターを素早くパンに挟み込み、即座に提供する。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

熱々のクッキー生地の甘みと、冷たい有塩バターの強烈な塩気とコク

日本のスーパーでの代替食材

日本のメロンパンをトースターで焼き、冷たいバターを挟んで代用

ペアリング

熱い香港ミルクティー / 凍檸茶(アイスレモンティー)

豆知識

日本のメロンパンに非常に似ていますが、決定的な違いは上に乗せるクッキー生地にラードを使うことが多く、よりサクサクでボロボロと崩れやすい点です。香港政府の無形文化遺産にも登録されています。

食べ方・マナー

パンが熱いうちに大口を開けてかぶりつきます。サクサクのクッキー生地とフワフワのパン、そしてまだ冷たくて形が残っているバターが口の中で混ざり合う「氷と火」のコントラストが香港人を熱狂させています。

アレルゲン

小麦, 卵, 乳

← レシピ一覧に戻る