中国・ひき肉 recipes

Asian recipes you can make at home (8 recipes). Spices available at Shin-Okubo grocery stores.

Chao Suan Dou Jiao (Stir-fried Sour Long Beans)

インゲンを酸っぱく発酵！？ご飯が無限に消える「酸味の爆弾」

China

Ingredients

Suan Dou Jiao (Fermented long beans)Minced porkGarlicGingerRaw red chili

Spices

Intense lactic acid sournessRaw chili heat

Spice level Lv.5

—

Xian Rou Yue Bing (Savory Pork Mooncake)

There's no pussy in it! Mooncakes filled with gravy and crispy pie dough

China

Everyone Dessert/Dim Sum Shanghai Specialty Not Sweet

Ingredients

Cake flourAll-purpose flourLard (mandatory)Minced porkSoy sauce

Spices

Roasted lard aromaPork meat juices

Ma Yi Shang Shu (Ants Climbing a Tree)

春雨を木に、ひき肉をアリに見立てた！四川のロマン溢れるピリ辛春雨

China

Everyone Stir-fry Glass Noodles Sichuan Cuisine Home Cooking

Ingredients

Mung bean glass noodlesMinced porkPixian DoubanjiangGarlicGinger

Spices

Spicy depth of Pixian Doubanjiang and pork fat

Spice level Lv.2

Hong San Duo (Yunnan Tomato, Pepper, and Pork Stir-fry)

お皿の上に咲く3つの花！雲南人の「永遠のご飯泥棒」

China

Everyone Stir-fry Meat Rice Thief Yunnan Cuisine

Ingredients

Ripe tomatoesMinced porkGreen chiliesSoy sauceSalt

Spices

Pure umami/tartness of ripe tomatoes and depth of pork lard

Spice level Lv.1

Ma Yi Shang Shu (Ants Climbing a Tree)

アリが木に登る！？春雨に絡みつく豚肉の旨味がたまらない！

China

Everyone Stir-fry Sichuan Cuisine Glass Noodles Spicy

Ingredients

Mung bean glass noodlesMinced porkDoubanjiangGarlicGinger

Spices

Can be perfectly made with JP minced porkglass noodlesand Doubanjiang

Spice level Lv.2

———

Gan Bian Si Ji Dou (Sichuan Dry-fried Green Beans)

インゲンが主役の最強おかず！シワシワになるまで炒めた四川の傑作

China

Everyone Vegetable Stir-fry Sichuan Cuisine Classic Appetizer

Ingredients

Green beansMinced porkYa Cai (pickled greens)Dried chiliesSichuan pepper

Spices

Condensed sweetness of blistered beans and umami of Ya Cai

Spice level Lv.2

Cang Ying Tou (Taiwanese Fly's Head Stir-fry)

ハエの頭を食べる！？豆豉とニラの茎のシャキシャキ最強おかず

China

Everyone Stir-fry Taiwan Cuisine Garlic Chive Stems Rice Thief

Ingredients

Garlic chive stemsMinced porkDouchiFresh chiliesGarlic

Spices

Intense depth of Douchi and heat of fresh chilies

Spice level Lv.3

Hei San Duo (Yunnan Minced Pork and Preserved Veg Stir-fry)

雲南省の最強ご飯泥棒！３つの黒い食材が織りなす旨味の爆弾

China

Everyone Stir-fry Meat Yunnan Cuisine Minced Pork

Ingredients

Minced porkYunnan Da Tou Cai (Black preserved turnip)Green chiliesCooking wineSoy sauce

Spices

Intense aged amino acid umami from the black preserved turnip

Spice level Lv.2