ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
台湾 料理

蘿蔔絲胡椒餅(切り干し大根のフージャオビン)

切り干し大根のシャキシャキ感!旨味が凝縮された伝統的アレンジ

辛さ 1 調理難易度:中なし
家庭向け 点心 食感の魔法

説明

スパイシーな豚肉餡に、台湾特有の切り干し大根(蘿蔔絲)を混ぜ込むことで、コリコリ・シャキシャキとした食感と大根の甘みをプラスした胡椒餅。

【蘿蔔絲胡椒餅(切り干し大根のフージャオビン)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. 小麦粉とラードでサクサクのパイ生地(油酥皮)を仕込む。
  3. 台湾産の切り干し大根(蘿蔔絲)を水で戻し、水気を固く絞って細かく刻む。
  4. 豚の赤身ひき肉と脂身に、刻んだ切り干し大根、たっぷりの黒胡椒、五香粉、醤油、ごま油を加えて粘りが出るまで練り合わせる。
  5. 大根が豚の脂とスパイスの旨味を吸い込むため、通常の胡椒餅よりも肉汁がこぼれにくく、旨味が凝縮される。
  6. 生地で餡と大量の青ネギを包み、白ゴマをまぶして専用の土窯(または高温のオーブン)で表面がカリカリになるまで焼き上げる。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

大量の黒胡椒と五香粉

日本のスーパーでの代替食材

日本の切り干し大根,市販のパイシート

ペアリング

温かい烏龍茶

豆知識

【万人向け】大根の水分と甘みが胡椒の辛味を少しマイルドにしてくれるため、辛いのが苦手な人でも食べやすい。昔ながらの屋台に存在する「知る人ぞ知る」伝統メニュー。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】熱々をかじり、スパイシーな豚肉の中でコリコリと音を立てる切り干し大根の食感を、お茶で流し込みながら楽しむ!

アレルゲン

小麦,豚肉,大豆,ごま

← レシピ一覧に戻る