ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 料理

葱油餅(ツォンヨウビン / 台湾風・ネギ焼きパン)

お好み焼きじゃない!何十層にも重なるサクサク・ネギパイ

調理難易度:中ベジタリアン, ヴィーガン(ラード不使用時)
万人向け 軽食・屋台メシ 台湾・北方名物 サクサク層

説明

日本のお好み焼きやチヂミのように「水で溶いた生地」を焼くのではなく、パンのように捏ねた小麦粉の生地に、油とネギを巻き込んで「クロワッサンのように何層にも折り重ねて」焼く、中国・台湾の屋台の王様。

【葱油餅(ツォンヨウビン / 台湾風・ネギ焼きパン)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

作り方

  1. 【本格的な作り方と日中の違い】
  2. (生地作り)中力粉に熱湯を加えて箸で混ぜ(湯種)、冷水を足してなめらかになるまで捏ねる。熱湯を使うことで、焼いても硬くならずモチモチになる。
  3. 生地を薄く長方形に伸ばす。
  4. 【層を作るプロの技】:伸ばした生地の表面に、ラード(またはごま油)をたっぷりと塗り、塩、五香粉、そして大量の「刻みネギ」を散らす。
  5. 生地を端からクルクルと細長く巻き上げ(シガー状)、さらにそれをカタツムリの殻のように「渦巻き状」に丸める。
  6. これを麺棒で上から押し潰し、平らな円形(パンケーキ状)に伸ばす。これで中に無数の油とネギの層ができる。
  7. 多めの油を引いた鉄板(フライパン)で、両面が黄金色にカリッとなるまで香ばしく焼く。最後にヘラで側面から叩いて層をほぐすとさらにサクサクになる。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

ネギと焦げたラード(油)の強烈な香ばしさ

日本のスーパーでの代替食材

(冷凍のパラタが食感に近い)

ペアリング

豆乳 / 台湾ビール

豆知識

【豆知識】中国の主食(麺食)の偉大さを象徴する料理。イタリアのマルコ・ポーロが中国でこの「葱油餅」を食べて感動し、自国に帰って再現しようとして生まれたのが「ピザ」だという都市伝説(冗談)が中国にはあります。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】屋台で焼きたてを紙袋に入れてもらい、歩きながらかじります。外側はパイ生地のようにサクサクと崩れ、中はモチモチでネギのジュースが溢れ出します。台湾では卵やハムを挟んで食べることも多いです。

アレルゲン

小麦, ごま

← レシピ一覧に戻る