ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
台湾 調味料

金蘭烤肉醬(ジンランカオロウジャン)

これがないと台湾の中秋節は始まらない!甘じょっぱい国民的BBQソース

ヴィーガン

説明

台湾の老舗醤油メーカー「金蘭」が造る、醤油、ニンニク、香辛料をブレンドした甘口の焼肉のタレ。台湾人が中秋節に路上でBBQをする際の絶対的必需品。

詳細分類: 万人向け,BBQソース,台湾中秋節の絶対的支配者

【金蘭烤肉醬(ジンランカオロウジャン)】を購入できるお店

調査中

この品を購入できるお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【使い方】は、掲載店の説明ではなく、一般的な使い方です。

使い方

材料

  • 醤油
  • 砂糖
  • ニンニク
  • 香辛料(五香粉など)
  • デンプン

作り方

  1. 【使い方の極意】
  2. 【烤肉(バーベキュー)】豚肉、鶏肉、台湾ソーセージ(香腸)、とうもろこし、マコモダケなど、網の上で焼くすべての食材にハケで何度も何度も塗り重ねる。焼けた醤油とニンニクの香りが最高。
  3. 【肉の漬け込み】炒め物や唐揚げを作る前に、このタレに10分ほど肉を漬け込んでおくと、お肉が柔らかくなり、しっかりとした「台湾風」の味がつく。
  4. 【焼きそば】お祭りの屋台の焼きそばのような、ジャンクで食欲をそそる味付けが一発で決まる。
もっと知る 代替品・組み合わせ・豆知識など

味の決め手スパイス

焦がし醤油とニンニク、ほのかな五香粉の香り

日本のスーパーでの代替食材

日本の焼肉のタレ(甘口)に五香粉を少し混ぜる

ペアリング

焼肉全般、焼きトウモロコシ、焼きマコモダケ

豆知識

【万人向け】台湾では1980年代の醤油メーカーのCMがきっかけで「中秋節(お月見)=外でBBQをする日」という文化が完全に定着した。その文化を作った張本人であり、このタレの匂いを嗅ぐと台湾人は無条件で「お祭り気分」になる。日本のエバラ焼肉のタレのような存在だが、より甘みが強くエキゾチック。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】食パンを炭火でこんがりと焼き、その上にこの烤肉醬をたっぷり塗った焼肉を挟んで「台湾BBQサンドイッチ」にして食べるのが現地の王道!

アレルゲン

大豆,小麦

← 辞典一覧に戻る