ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
台湾 調味料

香椿醬(シャンチュンジャン)

ネギやニンニクの代わり!?台湾素食(ベジタリアン)を支える魔法の緑ソース

ヴィーガン

説明

独特の香ばしい風味を持つ「香椿(チャンチン)」の葉をペースト状にし、油や塩で味付けしたもの。台湾の精進料理で五葷(ネギ・ニンニク等)の代わりとして強烈な旨味を出す。

詳細分類: 女性向け,ハーブソース,台湾ベジタリアンのジェノベーゼ

【香椿醬(シャンチュンジャン)】を購入できるお店

調査中

この品を購入できるお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【使い方】は、掲載店の説明ではなく、一般的な使い方です。

使い方

材料

  • 香椿(チャンチン)の葉
  • 大豆油(またはごま油)
  • 砂糖

作り方

  1. 【使い方の極意】
  2. 【香椿炒飯(ベジタリアン炒飯)】お肉やネギを一切使わず、この香椿醬と卵(または豆腐)、白ご飯だけで炒め上げたチャーハンは、バジルのような深いコクと香ばしさがあり絶品。
  3. 【香椿拌麺(まぜそば)】茹でたてのうどんや乾麺にスプーン1杯絡めるだけ。まるで「台湾風の和風ジェノベーゼパスタ」になる。
  4. 【香椿餅(ネギ餅の代用)】葱抓餅(ツォンジュアビン)のネギの代わりにこのペーストを練り込んだ「香椿餅」は、ベジタリアンの朝食の定番。
もっと知る 代替品・組み合わせ・豆知識など

味の決め手スパイス

ローストしたナッツやネギのような香ばしいハーブ香

日本のスーパーでの代替食材

ジェノベーゼソースやシソのペースト(風味の代用)

ペアリング

炒飯、まぜそば、豆腐料理全般

豆知識

【ヘルシー志向向け】台湾の厳格なベジタリアン(素食主義者)は、動物性食品だけでなく「五葷(ネギ、ニンニク、ニラ、タマネギ、ラッキョウ)」も食べない。そのため、料理に「パンチとコク」を足すためにこの香椿が重宝されている。香りは非常に独特だが、一度ハマるとジェノベーゼソース以上に使い勝手が良い万能ハーブペースト。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】冷奴(皮蛋豆腐)の上に醤油膏と一緒にこの香椿醬を乗せて食べると、豆腐の甘みが引き立ち、まるで高級な薬膳小鉢に化ける!

アレルゲン

大豆(油由来)

← 辞典一覧に戻る