ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
インド 料理

ビートルートトーラン(ビーツのココナッツ炒め)

鮮やかな赤紫色が食卓を彩る!ビーツの甘みとココナッツの優しい南インド炒め

調理難易度:低ヴィーガン
女性向け 野菜料理 南インド ダイエット

説明

細かく刻んだ(または千切りにした)ビーツを、マスタードシードやカレーリーフでサッと炒め、削りたてのココナッツをたっぷりとまぶしたケララ州のヘルシーな副菜。

【ビートルートトーラン(ビーツのココナッツ炒め)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

作り方

  1. ビーツの皮を剥き、非常に細かいみじん切り(またはおろし金で粗くすりおろす)にする。
  2. フライパンにココナッツオイルを熱し、マスタードシード、ウラドダール、赤唐辛子、カレーリーフをテンパリングして香りを出す。
  3. 刻んだビーツ、玉ねぎ、クミン、塩を加えてサッと炒め、蓋をしてビーツ自身の水分で数分蒸し焼きにする。火が通ったら削りたてのココナッツファインをたっぷりと混ぜ合わせて完成。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

ココナッツの甘い香りとマスタードシードの香ばしさ

日本のスーパーでの代替食材

ニンジン(ビーツの代わりに同じ調理法で作る『キャロットトーラン』として)

ペアリング

ミールス全般、インディカ米

豆知識

【トレンド】「トーラン」とはケララ州における「野菜のココナッツ炒め」の総称(タミル州のポリヤルと同じ)。ビーツの鮮やかな赤紫色がミールスのプレートに華やかな彩りを与えるため、お祝いの席の定食(サディヤ)には欠かせない。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】ミールスの定食の中で、辛いカレーを食べた後の箸休めとして、ビーツの自然な甘みで口の中をリセットする!

← レシピ一覧に戻る