ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
台湾 料理

蒜苗炒臘肉(スァンミャオチャオラーロウ)

燻製の香りがガツン!台湾の冬の風物詩「干し肉と葉ニンニク」の強火炒め

辛さ 1 調理難易度:中なし
大人向け ローカルフード 干し肉の旨味炒め

説明

旧正月の時期に作られる台湾の伝統的な塩漬け干し豚肉「臘肉(ラーロウ)」を、香りの強い「ニンニクの芽(葉ニンニク)」と一緒に炒めた外省人由来の絶品おつまみ。

【蒜苗炒臘肉(スァンミャオチャオラーロウ)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. 【臘肉の準備】醤油、塩、五香粉、高粱酒などで長期間漬け込み、風干し(または燻製)にされた保存食「臘肉(台湾のベーコン)」を用意する。表面を洗い、蒸し器で20分ほど蒸して柔らかくしてから、薄切りにする。
  3. 台湾の太いネギのような「蒜苗(スァンミャオ:葉ニンニク)」を、斜めに大きくざく切りにする(白い部分と青い部分に分けておく)。
  4. 中華鍋に油を引かずに熱し、薄切りにした臘肉を入れて弱火で炒める。臘肉から「透明で旨味たっぷりの脂」がジュワッと溶け出してくる。
  5. 赤唐辛子と蒜苗の「白い部分」を加え、臘肉の脂を吸わせるように炒める。
  6. 少量の醤油、酒、砂糖(臘肉が塩辛いため調整)を加える。
  7. 最後に蒜苗の「青い部分」をドサッと入れ、強火でサッと数十秒だけ煽って完成。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

五香粉と燻製の深い香り

日本のスーパーでの代替食材

厚切りのベーコンやパンチェッタ

ペアリング

高粱酒や白ご飯

豆知識

【大人向け】中国大陸から渡ってきた外省人の家庭料理であり、旧正月(春節)の食卓には絶対に欠かせない一品。臘肉(ラーロウ)は旨味が凝縮された「中華風のパンチェッタ」。脂身が透き通るまで炒められた臘肉と、蒜苗(スァンミャオ)の組み合わせは、台湾のお酒のおつまみとして最強のポテンシャルを誇る。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】臘肉の濃厚な脂と強烈な塩気を、シャキシャキの「葉ニンニク」の辛味でリセットしながら、白ご飯を無限にかき込む!

アレルゲン

豚肉,大豆,小麦(醤油由来)

← レシピ一覧に戻る