ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 料理

蒼蠅頭(ツァンイントウ / 台湾風・豚ひき肉とニラの茎のピリ辛炒め)

ハエの頭を食べる!?豆豉とニラの茎のシャキシャキ最強おかず

辛さ 3 調理難易度:低なし
万人向け 炒め物 台湾料理 ニラの茎 ご飯泥棒 ピリ辛

説明

台湾の家庭やレストランで大人気の炒め物。細かく刻んだニラの茎、豚ひき肉、唐辛子、そして黒い豆豉(発酵大豆)を強火でサッと炒めたもの。豆豉の黒い粒がハエの頭(蒼蠅頭)に見えることからこのユニークな名前がついた、最強のご飯泥棒。

【蒼蠅頭(ツァンイントウ / 台湾風・豚ひき肉とニラの茎のピリ辛炒め)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. ニラの茎(花ニラ)を5mm幅の細かなみじん切りにする。
  3. 生唐辛子、ニンニク、生姜も細かくみじん切りにする。豆豉は水で軽く洗っておく。
  4. 中華鍋に油を熱し、豚ひき肉をポロポロになるまでしっかり炒め、豚の脂を引き出す。
  5. ニンニク、生姜、生唐辛子、豆豉を加えて炒め、香りを出す。
  6. 少量の醤油、料理酒、砂糖、白胡椒で味を調える。
  7. 最後に刻んだニラの茎を一気に投入し、強火で数十秒だけサッと煽る。
  8. 皿に盛って完成。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

豆豉(発酵大豆)の強烈なコクと、生唐辛子の辛味

日本のスーパーでの代替食材

日本の花ニラ(またはニンニクの芽)と豚ひき肉で完璧に自作可能

ペアリング

白いご飯(絶対必須) / お粥

豆知識

名前は少しグロテスクですが、台湾では老若男女問わず大好きな料理です。元々は余ったニラとひき肉をまかないとして豆豉で炒めたものが、あまりにもご飯に合うためレストランの正式メニューに昇格したと言われています。

食べ方・マナー

これ単体で食べるのではなく、スプーンでたっぷりとすくい、熱々のご飯の上に乗せて一緒に口に運びます。ニラの茎のシャキッとした歯ごたえと、豆豉の旨味が弾け、ご飯が無限に消えていきます。

アレルゲン

豚肉, 大豆, 小麦

← レシピ一覧に戻る