ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 料理

鐘水餃(ジョンスイジャオ / 四川・成都風・甘辛ニンニクダレの汁なし水餃子)

甘い醤油とラー油が奇跡の融合!成都名物の「汁なし甘辛水餃子」

辛さ 2 調理難易度:低なし
万人向け 点心 軽食 四川料理 成都名物 餃子 甘辛

説明

四川省成都市の屋台や軽食店で絶大な人気を誇る名物餃子。北方の野菜が入った餃子とは異なり、餡は純粋な豚肉のみ。茹で上がった一口大の餃子に、特製の「紅醤油(スパイスと黒糖を煮詰めた甘い醤油)」、ラー油、大量のおろしニンニクをかけた汁なし和え餃子。

【鐘水餃(ジョンスイジャオ / 四川・成都風・甘辛ニンニクダレの汁なし水餃子)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. 醤油に黒糖、八角、桂皮などを加え、とろみがつくまで弱火で長時間煮詰めて甘い「複製紅醤油」を作る。
  3. 豚ひき肉に塩、生姜汁、ごま油を加え、一方向に練って純粋な肉餡を作る。
  4. 餃子の皮で餡を包み半月型に閉じる(ひだは作らず両端を合わせるだけ)。
  5. 熱湯で餃子が浮き上がるまで茹でる。
  6. 湯切りして器に盛り、作っておいた紅醤油、自家製ラー油、おろしニンニクをたっぷりとかけて完成。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

紅醤油のドロリとした強い甘みと、ラー油とニンニクのパンチ

日本のスーパーでの代替食材

日本の市販の水餃子を茹で、みたらし団子のタレとラー油、ニンニクをかける

ペアリング

担々麺などの小吃と一緒に / ジャスミン茶

豆知識

清の時代後半に、成都の鐘という人物が路上で売り始めたのが起源。四川料理は激辛というイメージを覆す、「甘さ」を巧みに使った四川の味覚の奥深さを象徴する名物です。

食べ方・マナー

器の底にある甘い醤油ダレ、ラー油、ニンニクが餃子全体に絡むように、箸でよくかき混ぜてから一口で食べます。甘さ、辛さ、ニンニクの香りが口の中で爆発し、おやつ感覚で何十個でも食べられます。

アレルゲン

豚肉, 大豆, 小麦, ごま

← レシピ一覧に戻る