ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
台湾 調味料

甜辣醬(ティエンラージャン)

ちまきやオムレツに必須!全く辛くない、台湾特有の甘〜いチリソース

辛さ 1 ヴィーガン

説明

味噌、砂糖、唐辛子をベースにした、とろみのある甘いソース。名前には「辣(辛い)」とつくが、実際はほとんど辛くなく、お菓子のような甘酸っぱさが特徴。

詳細分類: 万人向け,チリソース,甘酸っぱいピンクのタレ

【甜辣醬(ティエンラージャン)】を購入できるお店

調査中

この品を購入できるお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【使い方】は、掲載店の説明ではなく、一般的な使い方です。

使い方

材料

作り方

  1. 【使い方の極意】
  2. 【肉粽(ちまき)の掟】台湾のちまきを食べる際、この赤いソースをドバドバとかけない台湾人はいないと言われるほど必須の組み合わせ。
  3. 【蚵仔煎(カキオムレツ)】海山醬と混ぜて、カキオムレツのピンク色のタレのベースにする。
  4. 【揚げ物】花枝丸(イカ団子)や天ぷら(甜不辣)にディップして、油っぽさを甘酸っぱさで中和しながら食べる。
もっと知る 代替品・組み合わせ・豆知識など

味の決め手スパイス

味噌のコクとフルーティーな甘み

日本のスーパーでの代替食材

タイのスウィートチリソース(ただしニンニク感は弱く味噌感がある)

ペアリング

肉粽(ちまき)、肉圓(バーワン)、蚵仔煎(カキオムレツ)

豆知識

【万人向け】台湾の家庭に必ず一本はある「愛之味 甜辣醬」は、国民的ソース。日本の「オーロラソース」に近い感覚で多用される。ピンク色でドロッとした見た目は、台湾の小吃を「映える」料理に変身させる魔法のアイテム。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】台湾のコンビニでホットドッグを買った際、ケチャップの代わりにこの甜辣醬をたっぷりかけると、一気に台湾屋台の味に早変わりする!

アレルゲン

大豆,小麦

← 辞典一覧に戻る