説明
中国(特に北方)の朝の通勤風景に欠かせない最強の朝食。緑豆粉を混ぜた生地を鉄板でクレープ状に焼き、卵、甘味噌、ネギを乗せ、中に「油条(揚げパン)」や「薄脆(サクサクの極薄揚げ菓子)」を包んで折りたたんだもの。
【煎餅餜子(ジェンビングオズ / 天津風・揚げパン入り中華クレープ)】を食べられるお店
調査中
この料理を提供するお店を調査中です。
このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。
※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。
レシピ
材料
作り方
- 【本格的な作り方と最新トレンド】
- (生地作り)本場天津の掟として、小麦粉だけでなく「緑豆粉」を水で溶いた生地を使用する(これで香ばしさと特有の風味が生まれる)。
- 丸い鉄板に生地を流し込み、トンボ(T字型の木製ヘラ)で紙のように薄く広げる。
- 生地の上に生卵を割り落とし、ヘラで素早く全体に塗り広げる。卵が固まる前に、黒ごま、刻みネギ、香菜を散らす。
- ヘラを使って生地を素早く裏返す。
- 裏返した面に、甜麺醤(甘味噌)、腐乳(発酵豆腐のタレ)、お好みでチリソース(辣醤)をハケで一面に塗る。
- 【食感の秘密】:中心に「餜子(中国の揚げパン・油条)」、または「薄脆(バオツイ:ワンタンの皮を巨大にして揚げたような極薄のサクサクお菓子)」を置く。
- ヘラを使って生地を四角く折りたたみ、具材を完全に包み込んで熱々を提供。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など
味の決め手スパイス
甜麺醤と腐乳の奥深い発酵の旨味
日本のスーパーでの代替食材
(トルティーヤや薄焼き卵で揚げ玉を巻いて代用)
ペアリング
温かい豆乳(豆漿)
豆知識
【豆知識】天津人にとって「煎餅餜子」は宗教に近いほどの誇りであり、「緑豆粉を使わないものは偽物」「レタスやソーセージを入れるのは邪道」という非常に厳格なルール(純血主義)が存在します。
食べ方・マナー
【独自の食べ方】熱々を両手で持ち、かぶりつきます。外側のクレープの「モチッ」とした食感と、中の揚げ菓子の「パリッパリ(またはサクサク)」とした強烈な食感のコントラストが最高です。
アレルゲン
小麦, 卵, 大豆, ごま