ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
ベトナム 料理

ボー・タイ・チャイン(牛肉のレアレモン和え)

火を使わない魔法の調理!ライムの酸で締めるベトナム風カルパッチョ

辛さ 3 調理難易度:中グルテンフリー
生肉料理

説明

「タイ」はレア(半生)、「チャイン」はレモンの意味。極薄切りの新鮮な生の牛肉を、大量のライム汁の酸で白っぽく「火を通し」、ハーブと和えた料理。

【ボー・タイ・チャイン(牛肉のレアレモン和え)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

  • 牛肉(生食用ブロック)
  • ライム(大量)
  • 玉ねぎ
  • パクチー/ノコギリコリアンダー
  • ピーナッツ

作り方

  1. 新鮮な牛肉を極薄にスライスする
  2. 大量のライム汁をかけ、肉の表面が白くなるまで揉み込む
  3. 玉ねぎ、ハーブ、砕いたピーナッツと和える
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

ライム、ヌクマム

日本のスーパーでの代替食材

牛のたたき, ローストビーフ, ライム

ペアリング

冷たいビール / えびせんべい

豆知識

南米の「セビッチェ」の牛肉版とも言える料理。ライムの強烈な酸味が肉の臭みを消し、ハーブの香りが突き抜ける洗練された一皿です。

食べ方・マナー

えびせんべい(バイン・フォン・トム)に乗せて、シャキシャキの玉ねぎとピーナッツの香ばしさと共に、お酒の極上のおつまみとして食べます。

アレルゲン

牛肉, ピーナッツ, 魚介(ヌクマム)

← レシピ一覧に戻る