ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 料理

擂辣椒茄子皮蛋(レイラージャオチエズピータン / 湖南風・青唐辛子とナスとピータンのすり鉢和え)

見た目は最悪、味は最高!ナスとピータンをすり鉢でグチャグチャに

辛さ 4 15分湖南省の農家で余った具材を潰してご飯のおかずにしたのが始まり。現在はナスを加えたこの版が全国の湖南レストランで大ヒット。
ガチ勢向け 冷菜 湖南料理 すり鉢 ご飯泥棒

説明

湖南料理で絶大な人気。焼いた青唐辛子とナス、そしてピータンをすり鉢で叩き潰し、醤油と黒酢で和えた料理。強烈な辛味とピータンのコクが混ざり合う究極のご飯泥棒。

【擂辣椒茄子皮蛋(レイラージャオチエズピータン / 湖南風・青唐辛子とナスとピータンのすり鉢和え)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. 青唐辛子とナスを乾煎りしクタクタにする。
  3. ピータンと生ニンニクをすり鉢に入れる。
  4. 木の棒で力強く叩き潰して一体化させる。
  5. 醤油、黒酢、ごま油を加えてさらに混ぜ合わせ、すり鉢のまま提供する。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

日本のナスとししとうを使い、ピータンと叩き潰す

日本のスーパーでの代替食材

ペアリング

白いご飯 / 冷たいビール

豆知識

スプーンですくって白いご飯の上に乗せます。ピータンの独特の臭みが唐辛子で消え、チーズのような濃厚な旨味だけが残ります。

食べ方・マナー

中国・湖南省

アレルゲン

卵, ごま, 大豆, 小麦

← レシピ一覧に戻る