ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 調味料

蒜蓉辣醤(スァンロンラージャン / 中華風・ニンニク入り甘辛チリソース)

屋台のあの味!何に塗ってもB級グルメになる「甘辛ニンニクソース」

辛さ 2 ベジタリアン, ヴィーガン, グルテンフリー

説明

中国全土の屋台(ストリートフード)で、焼き鳥、ソーセージ、鉄板イカ焼き、クレープ(煎餅果子)など、あらゆるものにハケで塗りたくられている「あの赤いソース」の正体。すりおろしたニンニク(蒜蓉)、唐辛子、トマトペースト、砂糖、酢をブレンドした、ケチャップに近い甘酸っぱさとニンニクの辛味がある万能チリソース。

詳細分類: 万人向け, 調味料, チリソース, 屋台メシ, ディップ, ニンニク, 甘辛, B級グルメ

【蒜蓉辣醤(スァンロンラージャン / 中華風・ニンニク入り甘辛チリソース)】を購入できるお店

調査中

この品を購入できるお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【使い方】は、掲載店の説明ではなく、一般的な使い方です。

使い方

材料

  • 唐辛子
  • ニンニク(大量)
  • トマトペースト
  • 砂糖
  • 食塩
  • デンプン

作り方

  1. 【代表的な使い方】
  2. 【屋台の味を再現】:焼いたソーセージや、フライパンで焼いたイカ、ネギ餅などにそのままハケで塗って食べる。
  3. フライドポテトや揚げ物のディップソースとしてそのまま使う。
  4. 麻婆茄子など、少し甘みと酸味が欲しい炒め物の隠し味にする。
もっと知る 代替品・組み合わせ・豆知識など

味の決め手スパイス

トマトベースの強い甘酸っぱさと、生ニンニクのガツンとした刺激

日本のスーパーでの代替食材

スイートチリソースにおろしニンニクと少量のケチャップを混ぜて代用

ペアリング

鉄板焼きの串 / ソーセージ / 揚げ物

豆知識

天津の老舗ブランド「利民(リーミン)」の蒜蓉辣醤が、中国全土のスーパーや屋台で圧倒的なシェアを誇っています。この袋を開けた瞬間に、中国の夜市の匂いがフラッシュバックします。

食べ方・マナー

豆板醤のような発酵のコクや複雑さはありません。ケチャップやスイートチリソースの親戚のような存在で、甘くてニンニクが強いため、ジャンクフード的な美味しさ(B級グルメ感)を出すのに右に出るものはありません。

← 辞典一覧に戻る