ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
台湾 料理

五香燻魚(ウーシャン・シュンユー)

燻製の香りがお酒を呼ぶ!甘辛いタレが染み込んだ「魚の燻製」揚げ

調理難易度:高ペスカタリアン
大人向け ローカルフード 台湾の伝統的な魚の冷菜

説明

白身魚を揚げてから、五香粉を効かせた甘辛いタレに漬け込み、燻製のような風味を纏わせた上海・外省人由来の伝統料理。台湾の惣菜店や宴会の前菜の定番。

【五香燻魚(ウーシャン・シュンユー)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. 【魚の準備】草魚やスズキなどの大きな白身魚を、骨ごと
  3. 5cm厚のスライスにする。
  4. 【揚げ】180度の高温の油で、魚の水分が飛んで「ガリガリ」に硬くなるまでしっかりと揚げる(タレを吸いやすくするため)。
  5. 【特製ダレ(燻風)】醤油、砂糖、黒酢、酒、たっぷりの五香粉、八角、生姜、ネギを煮詰めた濃厚なタレを用意する。
  6. 【漬け込み】揚げたての熱い魚を、冷たいタレの中に一気に投入する(温度差で味が芯まで染み込む)。
  7. そのまま数時間〜一晩冷蔵庫で冷やし、身がキュッと引き締まったら完成。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

五香粉の強烈なエキゾチック香

日本のスーパーでの代替食材

サバやブリの竜田揚げ(味付けを真似る)

ペアリング

冷たい台湾ビールや紹興酒

豆知識

【大人向け】「燻」という名前だが、実際に煙で燻すのではなく、揚げた魚を濃厚なスパイスダレに漬けることで燻製のような風味を出す伝統技法。冷たい状態で食べるのが正解で、五香粉の香りと甘酸っぱいタレが、魚の旨味を凝縮させた「大人のためのお魚スナック」。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】身を食べるのではなく、まずは「タレを吸ってジャーキー状になった皮」の部分をちびちびとかじりながら、お酒をゆっくりと楽しむ!

アレルゲン

魚介類,大豆,小麦(醤油由来)

← レシピ一覧に戻る