ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 料理

台南担仔麺(タイナンタンツーミェン / 台湾ラーメンのルーツ)

名古屋の台湾ラーメンは偽物!本場は「海老ダシの優しい小椀麺」

調理難易度:中なし
万人向け 麺料理 台湾名物 台湾ラーメンの原型

説明

名古屋発祥の激辛「台湾ラーメン」は日本独自の料理。そのルーツとなった本場台湾の「台南担仔麺」は、辛くなく、エビの頭から取った極上の海鮮スープに、豚の肉そぼろ(肉燥)とニンニクを効かせた、小ぶりな器で食べる優しい麺料理。

【台南担仔麺(タイナンタンツーミェン / 台湾ラーメンのルーツ)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

  • 台湾油麺(中華麺)
  • エビの殻(スープ用)
  • 豚ひき肉
  • 揚げエシャロット(油葱酥
  • ニンニク
  • 香菜

作り方

  1. 【本格的な作り方と日中の違い】
  2. (スープの違い)日本の台湾ラーメンは鶏ガラと唐辛子だが、本場は「エビの頭と殻」をじっくり炒めて香りを出し、豚骨と一緒に煮込んだ極上の海鮮スープを使う。
  3. (肉そぼろの違い)唐辛子で辛くするのではなく、豚ひき肉(または細かく刻んだ豚バラ肉)を、エシャロットの揚げ油(油葱酥)、ニンニク、醤油、氷砂糖で甘辛くホロホロに煮込む(肉燥)。
  4. 器の底に、すりおろしニンニクと黒酢を少々入れる。
  5. 台湾特有の少し柔らかいストレート麺(油麺)をサッと茹でて器に入れ、熱々のエビスープを注ぐ。
  6. 甘辛い肉そぼろ、茹でたエビ、モヤシ、香菜(パクチー)をトッピングする。辛味が欲しい場合は卓上のチリソースを客が自分で足す。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

エビの強烈な海鮮出汁、揚げエシャロットのコク

日本のスーパーでの代替食材

日本の台湾ラーメン(ただし味が全くの別物)

ペアリング

台湾ビール / 煮卵(滷蛋)

豆知識

【豆知識】名古屋の台湾料理店「味仙」の店主が、この担仔麺を賄いとして激辛にアレンジしたのが「台湾ラーメン」の始まりです。台湾人に「台湾ラーメン」と言っても全く通じません。

食べ方・マナー

【独自の食べ方】元々は漁師が不漁の時期(小月)に天秤棒で売り歩いたおやつサイズの麺なので、器はお茶碗ほどの小ささが正解です。お酒を飲んだ後のシメや、小腹が空いた時にサクッと食べます。

アレルゲン

小麦, えび, 豚肉, 大豆

← レシピ一覧に戻る