ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
中国 料理

排骨年糕(パイグーニェンガオ / 上海風・豚スペアリブと餅の甘辛煮)

上海っ子のソウルフード!豚肉の旨味を吸ったモチモチ年糕

調理難易度:中なし
万人向け 煮込み 肉料理 上海料理 お餅 甘口

説明

上海で古くから愛されている伝統的な軽食兼おかず。甘辛く濃厚な醤油ダレでトロトロに煮込んだ豚のスペアリブ(排骨)と、中国のお餅(年糕)を合わせたもの。豚肉から溢れ出た旨味とラードのコクをお餅が限界まで吸い込み、驚異的なモチモチ感と美味しさを発揮する。

【排骨年糕(パイグーニェンガオ / 上海風・豚スペアリブと餅の甘辛煮)】を食べられるお店

調査中

この料理を提供するお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【レシピ】は、掲載店のレシピではなく、一般的な料理レシピです。

レシピ

材料

作り方

  1. 【本格的な作り方】
  2. 豚スペアリブを叩き切り、ネギと生姜で下茹でしてアクを抜く。
  3. 中国のうるち米で作った平たいお餅(年糕)を水に浸しておく。
  4. 鍋に油を熱し、スペアリブをキツネ色になるまで炒める。
  5. 醤油、老抽、たっぷりの氷砂糖、八角、料理酒を加えて香りを出す。
  6. 水をひたひたに注ぎ、蓋をして弱火で約45分煮込む。
  7. 年糕を鍋に投入し、お餅が柔らかくなり、煮汁がドロドロのシロップ状に煮詰まるまでさらに10分ほど煮絡めて完成。
もっと知る スパイス・代替食材・豆知識など

味の決め手スパイス

氷砂糖の濃厚な甘みと八角のほのかな香り

日本のスーパーでの代替食材

日本のトッポギ(韓国餅)やスライス餅で代用して豚肉と煮込む

ペアリング

ジャスミン茶 / さっぱりした青菜炒め

豆知識

50年以上の歴史を持つ上海の老舗「鮮得来」の看板メニューとして有名になりました。西洋のポークチョップと東洋のお餅が融合した、和洋折衷ならぬ「中洋折衷」の上海らしいハイカラな歴史を持ちます。

食べ方・マナー

お箸でお餅と豚肉を交互に食べます。お餅が非常に熱く、タレが唇にくっつくほど濃厚なので、火傷に注意しながら食べます。主食とおかずが一体化した最高の一皿です。

アレルゲン

豚肉, 大豆, 小麦

← レシピ一覧に戻る