ASIAN-FOOD-NAVI.com

エリアで探せるアジアン料理店&食材販売店。レシピも続々ご紹介!

Language 日本語 / English
トップ 店舗一覧 取材/特集 アジアン料理辞典・レシピ スパイス&アジア食材辞典
インド 調味料

マスタードペースト(ショルシェ・バタ)

ベンガル料理の核弾頭!ツンと鼻を突く鮮烈な黄色のマグマ

辛さ 3 ヴィーガン

説明

黒と黄色のマスタードシード(からし種)を、青唐辛子と少量の塩、水と一緒にすり潰してペースト状にしたもの。東インドの魚料理に絶対に欠かせない「ツンとした辛味」の土台。

詳細分類: マニア向け,ペースト,強烈な辛味

【マスタードペースト(ショルシェ・バタ)】を購入できるお店

調査中

この品を購入できるお店を調査中です。

このサイトでは、辞典情報だけでなく「購入・提供できるお店」もわかるように情報を整備しています。

※後述の【使い方】は、掲載店の説明ではなく、一般的な使い方です。

使い方

材料

作り方

  1. ベンガルの最高級魚カレー「ショルシェ・イリッシュ(ヒルサ魚のマスタードカレー)」を作る際に用意する。
  2. フライパンにマスタードオイルを熱し、魚の切り身を揚げ焼きにする。
  3. この「ショルシェ・バタ(マスタードペースト)」を水で溶き、鍋に投入してソースのベースにする。
  4. 沸騰させすぎるとマスタードが強烈に苦くなるため、火を通すのは数分に留め、魚にツンとした辛味のソースを絡め取って完成。
もっと知る 代替品・組み合わせ・豆知識など

味の決め手スパイス

マスタードシード、青唐辛子

日本のスーパーでの代替食材

日本の和練りからし(酸味がないため、西洋のマスタードよりも完璧な代用となる)

ペアリング

ベンガル風フィッシュカレー、エビのマスタード蒸し(バッパ)

豆知識

【ガチ勢向け】「ショルシェ」はマスタード、「バタ」はペーストの意味。ミキサーで粉砕すると摩擦熱で「強烈な苦味」が出てしまうため、ベンガルの家庭では伝統的な石のすりつぶし器(シルバッタ)を使って、水を少しずつ足しながら時間をかけて冷たいままペーストにするのが「苦くならない」最大のプロの技。

食べ方・マナー

【独自の使い方】バナナの葉で包んで蒸し焼きにする料理(パトリ)の際、白身魚やエビにこの黄色いペーストを分厚く塗りたくり、蒸気の中でマスタードの刺激を限界まで魚に押し込む!

← 辞典一覧に戻る